Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

rozproszyć tłum

  • 1 rozproszyć

    глаг.
    • проматывать
    • разбрасывать
    • разбросать
    • развеивать
    • развеять
    • разворошить
    • разгонять
    • разметать
    • разогнать
    • раскидывать
    • распространять
    • распылить
    • распылять
    • рассеивать
    • рассеять
    • расточать
    • растрачивать
    * * *
    rozprosz|yć
    \rozproszyćony сов. рассеять;

    \rozproszyć mrok рассеять мрак; \rozproszyć tłum рассеять (разогнать) толпу; \rozproszyć światło рассеять свет; \rozproszyć wątpliwości рассеять сомнения; ● \rozproszyć siły, środki распылить силы, средства; \rozproszyć myśli, uwagę отвлечь мысли, внимание; не позволить (не дать) сосредоточить мысли, внимание; \rozproszyćone myśli разбежавшиеся мысли

    * * *
    rozproszony сов.
    рассе́ять

    rozproszyć mrok — рассе́ять мрак

    rozproszyć tłum — рассе́ять (разогна́ть) толпу́

    rozproszyć światło — рассе́ять свет

    rozproszyć wątpliwości — рассе́ять сомне́ния

    - środki
    - rozproszyć myśli
    - uwagę
    - rozproszone myśli

    Słownik polsko-rosyjski > rozproszyć

См. также в других словарях:

  • rozejść się — dk XI, rozejść sięjdę się, rozejść sięjdziesz się, rozejdź się, rozszedł się, rozeszła się, rozszedłszy się rozchodzić się ndk VIa, rozejść siędzę się, rozejść siędzisz się, rozejść sięchodź się, rozejść siędził się 1. «o grupie: pójść, udać się… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»